Upgrade Ubuntu

We currently use Ubuntu 14.04.2, while latest upstream LTS releases are 14.04.5 and 16.04.